Condiciones de uso

INTRODUCCIÓN

Estas Condiciones de uso regulan su uso del sitio web ubicado en https://trysthub.net y de cualquier servicio relacionado que prestemos.

Al utilizar el Sitio, usted acepta cumplir estas Condiciones de uso y todas las leyes y normativas aplicables. Si no está de acuerdo con estas Condiciones de uso, tiene prohibido utilizar el Sitio, acceder a él o utilizar cualquier otro servicio relacionado.

Nos reservamos el derecho de revisar y modificar cualquiera de estas Condiciones de uso a nuestra entera discreción. Cuando realicemos cambios, actualizaremos esta página. Cualquier cambio en estas Condiciones de uso surte efecto de inmediato desde la fecha de publicación.

TERMINOLOGÍA Y DEFINICIONES

En estas condiciones se utilizan los siguientes términos:

«Nosotros», «nos», «Sitio» y «nuestro» se refieren a trysthub.net.

«Usuario» significa cualquier persona física o jurídica que utilice el Sitio, incluidos, entre otros, Modelos, Agencias y Suscriptores.

«Modelo» se refiere a un usuario registrado que participa en la creación de Contenido. Los Modelos son responsables de crear y publicar distintos tipos de contenido y fotos en el sitio.

«Agencia» significa una empresa, sociedad o entidad jurídica legalmente reconocida que representa o gestiona Modelos con el fin de utilizar o subir Contenido de Modelos al Sitio.

«Suscriptor» significa un usuario registrado que paga por acceder a contenido o funciones del Sitio.

«Contenido de usuario» significa cualquier material subido al Sitio por un usuario (sea suscriptor, modelo o agencia), incluidos fotos, vídeos, archivos de audio (como música y otros sonidos), grabaciones de emisiones en directo, datos, texto (como comentarios y hashtags), metadatos, funciones interactivas, emojis, GIF, memes y cualquier otro material.

«Servicios» significa los servicios publicitarios e informativos prestados a través del Sitio, incluidos la publicación de anuncios, el acceso a contenido y otras funciones.

APLICACIÓN INTERNACIONAL Y REQUISITOS LOCALES

Jurisdicción principal

Estas Condiciones de uso se han redactado de conformidad con las leyes de los Estados Unidos de América. Este documento es una traducción autorizada de las condiciones originales en inglés.

Obligación de los usuarios de cumplir la legislación local

Los usuarios reconocen y aceptan que:

• Asumen la plena responsabilidad del cumplimiento de todas las leyes locales, regionales y nacionales aplicables en su jurisdicción
• El uso del Sitio y la publicación de contenido deben ajustarse a las leyes del país de residencia del usuario
• En caso de conflicto entre estas Condiciones y la legislación local, el usuario está obligado a cumplir los requisitos más estrictos
• Los usuarios determinan por sí mismos la legalidad de sus acciones en su jurisdicción

Restricciones de acceso

El Sitio puede no estar disponible en algunas jurisdicciones. Los usuarios no deben utilizar el Sitio si dicho uso está prohibido en su país o región.

Procedimientos de cumplimiento

En caso de recibir solicitudes oficiales de autoridades reguladoras de distintas jurisdicciones:

• Examinaremos cada solicitud de conformidad con los tratados internacionales aplicables
• Exigiremos una justificación legal adecuada para cualquier actuación
• Protegeremos los derechos de los usuarios dentro de la ley

NATURALEZA DEL SITIO Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Exclusivamente una plataforma publicitaria

El Sitio es exclusivamente una plataforma publicitaria e informativa y, como tal, no tiene relación alguna con los sitios web o las personas aquí mencionados ni asume responsabilidad por ellos.

El Sitio no es una agencia de escorts y no participa en modo alguno en el negocio de escorts ni en la prostitución; tampoco asume responsabilidad alguna por el contenido o las acciones de los sitios web o las personas con los que usted pueda contactar mediante enlaces, correo electrónico o teléfono desde este portal.

El Sitio permite subir y ver contenido generado por los usuarios, incluidos perfiles, imágenes e información publicados por usuarios que se anuncian en jurisdicciones donde dicha publicidad es legal. El sitio web funciona exclusivamente como plataforma informativa y espacio publicitario.

Sin control sobre las interacciones de los usuarios

El Sitio no facilita, organiza, controla ni verifica reuniones, transacciones, comunicaciones o acuerdos entre usuarios, no participa en ellos y no guarda relación alguna con ellos. El Sitio no participa en ninguna interacción que pueda producirse entre usuarios fuera del sitio y declina expresamente toda responsabilidad por dichas interacciones.

Responsabilidad del usuario y exclusión de garantías

Los usuarios reconocen y aceptan que:

• El Sitio es únicamente una plataforma que permite a usuarios individuales anunciarse
• El Sitio no es proveedor de servicios de escort ni de ningún otro servicio ofrecido por los usuarios
• El Sitio no avala, verifica ni investiga a ningún usuario ni el contenido que publica, ni realiza comprobaciones de antecedentes
• El Sitio no controla y no asume responsabilidad alguna por la calidad, seguridad, moralidad, legalidad, veracidad, exactitud o cualquier otro aspecto de ningún usuario, su contenido, sus servicios o su comportamiento
• El Sitio no formula declaraciones ni ofrece garantías sobre la identidad, las intenciones, la cualificación o el cumplimiento de la ley por parte de los usuarios
• La confianza que un usuario deposite en cualquier contenido, anuncio o mensaje encontrado en el Sitio o a través de él es por cuenta y riesgo de dicho usuario
• El Sitio vende oportunidades y espacios publicitarios a agencias y modelos, así como acceso a contenido a los suscriptores interesados. Cualquier acuerdo o pacto entre usuarios del sitio queda a su discreción y bajo su responsabilidad

Enlaces a recursos de terceros

El Sitio puede contener enlaces a sitios de terceros que no pertenecen al Sitio ni a su operador ni están controlados por ellos. El Sitio no controla ni es responsable del contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de ningún sitio de terceros. Al utilizar el Sitio, usted nos exime expresamente de toda responsabilidad derivada de su uso de sitios de terceros.

POLÍTICA DE PAGOS Y REEMBOLSOS

Métodos de pago

El Sitio acepta diversos métodos de pago:

• Tarjetas bancarias (Visa, MasterCard y otros sistemas de pago principales)
• Criptomonedas (Bitcoin, Ethereum y otras criptomonedas admitidas)
• Otros métodos de pago electrónico disponibles en su región

Todos los pagos por los servicios del Sitio se realizan por adelantado. No almacenamos datos de tarjetas bancarias en nuestros servidores y utilizamos pasarelas de pago seguras para procesar todas las transacciones.

Política de no reembolso

Todas las publicaciones de anuncios y los servicios de pago adquiridos en el Sitio se consideran definitivos tras su activación. No se realizan reembolsos.

Carácter definitivo de los pagos

• Todos los pagos por servicios son definitivos y no reembolsables
• Una vez activado el servicio o iniciada la publicación del anuncio, el reembolso no es posible
• Los usuarios asumen la plena responsabilidad de elegir correctamente el servicio y sus condiciones

Sin excepciones

No se realizan reembolsos en ninguna circunstancia, incluidas, entre otras:

• Cambio de opinión del usuario tras la compra del servicio
• Insatisfacción con los resultados del servicio prestado
• Infracción de estas Condiciones de uso por parte del usuario
• Eliminación de contenido por el Sitio debido a infracciones de las normas
• Problemas técnicos o errores del usuario
• Cualquier otro motivo

Cuentas inactivas y fondos no utilizados

Si una cuenta de usuario permanece inactiva durante 12 meses consecutivos y hay fondos no utilizados en el saldo de la cuenta, se aplican las siguientes reglas:

• El Sitio intentará razonablemente contactar con el usuario mediante los datos de contacto facilitados
• Si el usuario no responde y no utiliza los fondos en un plazo de 30 días desde la notificación, podrá cargarse al saldo de la cuenta una comisión administrativa por mantenimiento de la cuenta inactiva de 5 USD al mes o su equivalente en la moneda de la cuenta
• Si el saldo de la cuenta queda a cero como consecuencia de la comisión administrativa, la cuenta podrá cerrarse

Disputas y resolución de conflictos

En caso de disputas relativas a pagos o reembolsos:

• El usuario debe contactar primero con el servicio de soporte del Sitio para intentar resolver la cuestión
• Si la cuestión no puede resolverse mediante el contacto directo, se aplican las disposiciones de la sección «RESOLUCIÓN DE DISPUTAS» de estas Condiciones de uso
• En las disputas relativas a pagos a través de terceros, como sistemas de pago, el usuario debe intentar primero resolver el problema con el proveedor de pagos correspondiente conforme a sus condiciones de servicio

Impuestos y cargos adicionales

Los precios indicados en el Sitio no incluyen los impuestos aplicables, las comisiones por cambio de divisa ni otros pagos obligatorios que puedan corresponder conforme a las leyes de su jurisdicción. Dichos impuestos y cargos, si proceden, se añadirán al coste total de los servicios adquiridos.

Cambios en la política de reembolsos

Nos reservamos el derecho de modificar esta Política de reembolsos en cualquier momento. Los cambios surten efecto inmediatamente después de la publicación de la versión actualizada en nuestro sitio web. Se recomienda a los usuarios consultar periódicamente esta política.

REQUISITOS DE LOS USUARIOS Y VERIFICACIÓN

Confirmación de edad e identidad

Usted confirma que tiene al menos 18 años o la mayoría de edad en la jurisdicción desde la que accede al Sitio, y que tiene plena capacidad y competencia para asumir las condiciones, obligaciones, afirmaciones, declaraciones y garantías establecidas en estas Condiciones de uso, así como para cumplirlas.

Si es menor de 18 años o no ha alcanzado la mayoría de edad aplicable, no utilice el Sitio. Declara asimismo que la jurisdicción desde la que accede al Sitio no prohíbe recibir o ver contenido para adultos.

Proceso de verificación

Exigimos la verificación obligatoria de los usuarios que publican contenido publicitario. El proceso de verificación incluye:

• Confirmación de la identidad mediante un pasaporte válido u otro documento de identidad reconocido oficialmente
• Confirmación de la edad (mínimo 18 años u otra mayoría de edad aplicable)
• Confirmación del consentimiento para publicar contenido y utilizar el sitio
• En algunos casos, una verificación adicional para cumplir las leyes y normativas locales

Nos reservamos el derecho de solicitar documentos o información adicionales para completar el proceso de verificación. La verificación es condición obligatoria para publicar contenido en el sitio.

Verificación de imágenes

Los Modelos y los Usuarios reconocen que:

El Sitio realiza una verificación y autenticación obligatoria de imágenes, durante la cual todas las fotos aportadas se comparan con la foto de verificación de identidad facilitada por el Modelo. Las fotos utilizadas para la verificación de identidad no deben ser falsas ni engañosas ni pertenecer a otra persona. El perfil del Modelo puede ser bloqueado si no supera la verificación de imágenes.

Durante el proceso de verificación, el Sitio puede emplear, entre otros, los siguientes métodos:

• Foto que muestre la ropa o la lencería de la sesión fotográfica del Modelo
• Foto que muestre el rostro y otros rasgos faciales del Modelo
• Foto que muestre el cuerpo del Modelo y que coincida con la complexión de las imágenes de su perfil
• Foto que muestre rasgos distintivos coincidentes, como tatuajes

Pese a realizar una verificación exhaustiva de imágenes, el Sitio no confirma ni garantiza que el modelo se corresponda plenamente con las fotos aportadas en un encuentro en persona. El Sitio admite pequeñas diferencias entre las fotos reales del modelo y las fotos aportadas, y la verificación de imágenes se realiza con ciertas tolerancias razonables.

Si el Sitio detecta, o recibe una queja razonable de, que un Modelo ya no se corresponde con las fotos publicadas en los anuncios de nuestro sitio, podremos cancelar de inmediato su membresía y valorar otras medidas contra el Modelo responsable.

Consecuencias de facilitar información falsa

Facilitar información falsa para ocultar indicios de coacción, trata de personas o actuación bajo el control de terceros se considera una infracción especialmente grave y puede dar lugar a la notificación inmediata a las fuerzas del orden, además de las sanciones habituales.

Facilitar información falsa o engañosa durante el proceso de verificación está estrictamente prohibido y se considera un incumplimiento sustancial de estas Condiciones de uso.

En caso de detectar información falsa, nos reservamos el derecho de:

• Suspender o cancelar de inmediato su cuenta
• Eliminar del sitio todo el contenido asociado a usted
• Denegar el reembolso de cualquier servicio pagado
• Notificar a las autoridades competentes cuando sea necesario

Usted se compromete a mantener la exactitud de la información facilitada y a comunicarnos cualquier cambio en sus datos de identificación.

SEGURIDAD DE LA CUENTA

Responsabilidad sobre la seguridad

Usted asume la plena responsabilidad de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña, así como de restringir el acceso a su dispositivo. Acepta responsabilizarse de todas las actividades que se realicen con su cuenta o contraseña. El Sitio no es responsable de las pérdidas o daños derivados del incumplimiento de estas obligaciones de seguridad por su parte.

Requisitos de seguridad

Para garantizar la seguridad de su cuenta, usted se compromete a:

• Utilizar una contraseña compleja que combine letras, números y caracteres especiales
• No utilizar la misma contraseña en varios sitios
• No revelar su contraseña a terceros
• Cambiar su contraseña periódicamente, sobre todo si sospecha que ha sido comprometida
• Cerrar sesión al utilizar ordenadores públicos
• Utilizar la autenticación de dos factores si está disponible
• Garantizar la seguridad del correo electrónico asociado a su cuenta
• Mantener actualizados el software y la protección contra malware en sus dispositivos

Obligación de comunicar brechas de seguridad

Usted se compromete a notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra brecha de seguridad. Para ello, contacte con nuestro servicio de soporte en support@trysthub.net.

También se compromete a comunicar cualquier actividad sospechosa que observe en el sitio, incluidos:

• Intentos de phishing o fraude
• Mensajes sospechosos de otros usuarios
• Intentos de acceso no autorizado
• Vulnerabilidades de seguridad del sitio

Consecuencias de las brechas de seguridad

En caso de brecha de seguridad de su cuenta:

• Podemos bloquear o restringir temporalmente el acceso a su cuenta para proteger su información
• Usted puede ser considerado responsable de las acciones realizadas por terceros con su cuenta como consecuencia de su negligencia
• Podemos exigir una verificación adicional para restablecer el acceso
• En caso de brecha de seguridad grave que afecte a varios usuarios, el Sitio notificará a los usuarios afectados conforme a la legislación aplicable

El Sitio se reserva el derecho de implantar medidas de seguridad adicionales en cualquier momento y puede exigir a los usuarios que cumplan nuevos protocolos de seguridad para seguir accediendo al sitio.

NORMAS DE CONTENIDO Y ACCIONES PROHIBIDAS

Responsabilidad por el contenido

Los usuarios que publican contenido en el Sitio asumen la plena responsabilidad de garantizar que su contenido:

• No infringe leyes o normativas locales, estatales, federales o internacionales aplicables
• No vulnera los derechos de propiedad intelectual de terceros
• No contiene materiales fraudulentos, amenazantes, abusivos, acosadores, difamatorios, obscenos o de otro modo censurables
• No contiene materiales que promuevan o faciliten la trata de personas, la explotación o cualquier actividad ilegal
• No contiene información falsa o engañosa

Acciones prohibidas

Queda estrictamente prohibido a los usuarios utilizar el sitio para:

• Ofrecer, facilitar o promover cualquier servicio ilegal
• Publicar contenido o anunciar servicios que sean ilegales en la jurisdicción en la que operan o en la que el contenido es accesible
• Participar en cualquier actividad que explote o perjudique a menores (personas menores de 18 años)
• Suplantar a cualquier persona u organización
• Interferir en el funcionamiento del sitio o de los servidores conectados a él, o interrumpirlo
• Publicar o promover contenido relacionado con acciones involuntarias de cualquier tipo
• Publicar o promover contenido que represente, incluya o se refiera a menores
• Participar en la trata de personas, la explotación sexual, los servicios forzados o la servidumbre involuntaria, o promoverlos
• Anunciar u ofrecer servicios relacionados con sustancias controladas, drogas ilegales o medicamentos sin receta válida
• Participar en blanqueo de capitales, fraude o cualquier delito financiero
• Publicar información que identifique personalmente a personas sin su consentimiento explícito
• Participar en extorsión, chantaje u otras formas de coacción
• Publicar información difamatoria, calumniosa o falsa a sabiendas sobre cualquier persona u organización
• Crear varias cuentas para eludir restricciones o suspensiones
• Utilizar el sitio para distribuir malware, virus u otro código malicioso
• Modificar, copiar, crear obras derivadas, descompilar o aplicar ingeniería inversa a los materiales y el software del sitio
• Eliminar avisos de derechos de autor u otros avisos de derechos de propiedad
• Transferir materiales a otras personas o «replicar» materiales en otros servidores
• Utilizar el sitio para enviar publicidad no autorizada o spam
• Recopilar datos de usuarios sin su consentimiento

Prohibiciones adicionales conforme a FOSTA-SESTA

• Participar en la trata de personas, la coacción para prestar servicios o cualquier forma de explotación sexual, o facilitarlas
• Publicar contenido o coordinar actividades en nombre de personas que actúan bajo coacción o control de terceros
• Utilizar lenguaje en clave, símbolos o terminología relacionados con servicios forzados o trata de personas
• Publicar varios perfiles o coordinar redes de cuentas para eludir los procedimientos de verificación
• Publicar contenido con indicios de coacción, incluidas menciones al control de terceros sobre los servicios ofrecidos

La infracción de estas prohibiciones puede dar lugar a la eliminación del contenido, la suspensión o cancelación de la cuenta y la posible notificación a las autoridades competentes.

Contenido ofensivo

Los usuarios pueden comunicar al Sitio cualquier contenido que consideren ofensivo o censurable escribiéndonos a support@trysthub.net.

Revisamos todas las quejas sobre contenido en el siguiente orden:

• Quejas sobre contenido que infringe la legislación: en un plazo de 24 horas
• Quejas generales sobre contenido censurable: en un plazo de 48 horas
• Otros tipos de quejas: en un plazo de 5 días hábiles

El Sitio no garantiza que responderá a todos los comentarios o quejas. Si decidimos a nuestra discreción responder a una queja, no garantizamos una respuesta en un plazo determinado, aunque procuramos cumplir los plazos anteriores.

La decisión del Sitio sobre si un contenido concreto se considera ofensivo o censurable es definitiva. El Sitio se reserva el derecho (sin asumir obligación alguna) de editar, retirar o eliminar el contenido que considere ofensivo, dañino, lesivo de los derechos de terceros o contrario a estas Condiciones de uso, por cualquier motivo y sin previo aviso.

MODERACIÓN Y GESTIÓN DEL CONTENIDO

Proceso de moderación

El Sitio modera todo el contenido publicado en él para garantizar el cumplimiento de estas Condiciones de uso y de las leyes aplicables.

El proceso de moderación incluye:

• Revisión previa del contenido subido antes de su publicación
• Supervisión periódica del contenido publicado
• Revisión de las quejas y denuncias de los usuarios
• Adopción de medidas contra el contenido infractor

Moderación especializada

El Sitio utiliza un sistema de moderación de varios niveles, con algoritmos automatizados y moderadores con formación específica, para identificar contenido potencialmente relacionado con la trata de personas o la coacción:

• Todos los materiales sospechosos se bloquean de urgencia en el plazo de 1 hora desde su detección
• Al detectar posibles infracciones de la legislación federal, se inician automáticamente los procedimientos de cooperación con las fuerzas del orden
• Los moderadores reciben formación especializada en programas de identificación de la trata de personas y actualizan periódicamente sus conocimientos

Plazos de revisión

Procuramos tramitar todas las solicitudes de moderación en los siguientes plazos:

• Moderación inicial de anuncios nuevos: en un plazo de 24 horas desde la publicación
• Revisión de quejas sobre contenido: en un plazo de 48 horas desde la recepción de la queja
• Solicitudes urgentes relativas a infracciones graves: con carácter prioritario, normalmente en un plazo de 12 horas

Derecho a la eliminación unilateral de contenido

Conservamos el derecho absoluto y exclusivo de eliminar, modificar o bloquear cualquier contenido en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier motivo, incluidos, entre otros:

• Infracción de estas Condiciones de uso
• Incumplimiento de las leyes de cualquier jurisdicción en la que el sitio sea accesible
• Recepción de quejas razonables de otros usuarios
• Sospecha de carácter fraudulento o engañoso del contenido
• Presencia de materiales prohibidos o publicidad de servicios prohibidos
• Presencia de materiales que vulneran derechos de terceros
• Solicitud de las fuerzas del orden o resolución judicial
• Como medida cautelar ante la sospecha de una infracción

Las decisiones de moderación se adoptan a nuestra discreción y son definitivas. La eliminación de contenido por infracciones de las Condiciones de uso no da derecho al reembolso de los servicios pagados.

Gestión de cuentas y cese del servicio

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso, de:

• Suspender temporal o definitivamente el acceso a los servicios del Sitio
• Eliminar o bloquear su cuenta
• Eliminar o bloquear cualquier contenido subido por usted
• Prohibir el acceso al sitio desde determinadas direcciones IP o dispositivos
• Aplicar medidas técnicas y legales para impedir el acceso al sitio

Los motivos de cese inmediato del acceso incluyen, entre otros:

• Infracción de cualquiera de las disposiciones de estas Condiciones de uso
• Facilitación de información falsa durante el registro o la verificación
• Infracción de leyes o normativas aplicables
• Uso del sitio para actividades ilegales
• Impago de servicios
• Inactividad de la cuenta durante un período prolongado
• Recepción de quejas razonables de otros usuarios
• Solicitud de las fuerzas del orden u orden judicial

Cierre de la cuenta por el usuario y consecuencias del cese

Puede dejar de utilizar el sitio y cerrar su cuenta en cualquier momento de una de las siguientes maneras:

• Por sí mismo, mediante la función de eliminación de cuenta de su área personal
• Contactando con nuestro servicio de soporte

Al cerrar una cuenta a través del servicio de soporte, debe:

• Enviar una solicitud mediante el formulario correspondiente o por correo electrónico
• Confirmar su identidad conforme a nuestros procedimientos de seguridad

En ambos casos, antes de cerrar la cuenta deben liquidarse todos los pagos o reembolsos pendientes, si los hubiera.

Tras el cese de su acceso al Sitio:

• Todo su contenido dejará de ser de acceso público
• Sus datos se tratarán de conformidad con nuestra Política de privacidad
• Perderá el acceso a todos los servicios adquiridos, sin derecho a compensación si el cese se debió a una infracción
• Los créditos o fondos no utilizados se tratarán conforme a nuestra Política de reembolsos
• Seguirán en vigor todas las disposiciones de estas Condiciones de uso que por su naturaleza deban subsistir tras el cese

Podemos, a nuestra discreción, conservar determinados datos conforme a los requisitos legales o con fines comerciales legítimos.

COOPERACIÓN CON LAS FUERZAS DEL ORDEN

Cumplimiento legal

El Sitio cumple estrictamente las leyes federales de EE. UU., incluida FOSTA-SESTA, y emplea sistemas automatizados y moderación especializada para detectar infracciones.

Cooperación con las autoridades

• Los contactos designados están disponibles las 24 horas, todos los días, en support@trysthub.net
• Las solicitudes de emergencia se tramitan de inmediato
• Solicitudes judiciales: en un plazo de 72 horas
• Solicitudes administrativas: en un plazo de 10 días hábiles
• Los casos que afectan a menores se remiten al NCMEC

Conservación de datos

• Datos de usuario: 12 meses tras el cierre de la cuenta
• Contenido: 6 meses tras su eliminación
• Registros técnicos: 90 días
• El plazo se amplía a petición oficial

Medidas proactivas

• Las sospechas de trata de personas se remiten a los organismos federales
• Participación en iniciativas del sector de lucha contra la delincuencia
• Intercambio de información sobre nuevas amenazas

Protección de derechos

• Facilitamos únicamente la información solicitada legalmente
• Impugnamos las solicitudes inconstitucionales
• Notificamos a los usuarios si no está prohibido
• Las solicitudes internacionales solo se atienden por canales oficiales

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Contenido generado por el usuario

Usted conserva sus derechos de propiedad intelectual sobre el contenido que nos envía para su publicación en el Sitio. Nunca reclamaremos la titularidad de su contenido, pero necesitamos que nos conceda una licencia para utilizarlo.

Cuando utiliza el Sitio o los servicios relacionados para publicar, subir, compartir o transmitir de otro modo contenido protegido por derechos de propiedad intelectual, nos concede una licencia no exclusiva, gratuita, transferible, sublicenciable y mundial para utilizar, distribuir, modificar, ejecutar, copiar, mostrar públicamente, traducir o crear de otro modo obras derivadas de su contenido, de forma coherente con sus preferencias de privacidad y con nuestra Política de privacidad.

La licencia que nos concede puede extinguirse en cualquier momento eliminando su contenido o su cuenta. No obstante, en la medida en que nosotros (o nuestros socios) hayamos utilizado su contenido en relación con contenido comercial o patrocinado, la licencia continuará hasta que retiremos el anuncio o la publicación correspondiente.

Usted nos autoriza a utilizar su nombre de usuario y otros datos identificativos asociados a su cuenta de forma coherente con sus preferencias de privacidad y con nuestra Política de privacidad.

Marcas y propiedad intelectual del Sitio

El Sitio y los logotipos y nombres relacionados son marcas comerciales y/o marcas de servicio nuestras. Las demás marcas comerciales, marcas de servicio, nombres y logotipos utilizados en el Sitio o a través de él pertenecen a sus respectivos titulares. No se le concede ningún derecho ni licencia sobre ninguna de las marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos mencionados.

Le concedemos una licencia condicional, revocable, no sublicenciable, intransferible, no exclusiva y limitada para acceder al Sitio y utilizarlo únicamente para su uso personal, siempre que cumpla estas Condiciones de uso.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Exclusión general de garantías

Usted utiliza el Sitio enteramente por su cuenta y riesgo. Ofrecemos el Sitio «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. En la máxima medida permitida por la ley, excluimos todas las garantías de cualquier tipo relacionadas con el Sitio y con los servicios obtenidos a través de él, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción, exactitud, fiabilidad y disponibilidad.

Declinamos expresamente toda responsabilidad por:

• Acciones, contenido, información, datos o materiales de terceros
• Cualquier contenido dañino, abusivo, censurable o ilegal publicado por los usuarios
• Cualquier lesión corporal, daño material o cualquier otro perjuicio derivado de sus comunicaciones o interacciones con otros usuarios o terceros
• Cualquier acceso no autorizado a nuestros servidores seguros y/o a la información personal almacenada en ellos, o su uso no autorizado
• Cualquier interrupción o cese de la transmisión hacia o desde el Sitio
• Cualquier error, virus, troyano o similar que un tercero pueda transmitir al Sitio o a través de él
• La exactitud, fiabilidad, disponibilidad o integridad de cualquier contenido del Sitio
• Cualquier error u omisión en el contenido, o cualquier pérdida o daño sufrido como consecuencia del uso de contenido publicado, transmitido o puesto a disposición de otro modo a través del Sitio

Usted será el único responsable de cualquier daño a su sistema informático o dispositivo móvil, o de la pérdida de datos, que resulte de su uso del Sitio. No ofrecemos garantías ni declaraciones sobre la exactitud o integridad del contenido del Sitio o del contenido de los sitios enlazados, ni sobre que el Sitio vaya a satisfacer sus necesidades.

Usted reconoce expresamente que el Sitio, sus directivos, administradores, empleados, contratistas, agentes, socios y afiliados no son responsables del contenido ni de la conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de terceros, y que el riesgo de daño o perjuicio derivado de lo anterior recae íntegramente en usted.

Reconoce asimismo que cualquier contenido subido al Sitio puede ser visto, descargado, distribuido y compartido, posiblemente vulnerando sus derechos o estas Condiciones de uso, y que asume dichos riesgos como parte esencial de estas Condiciones de uso.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, en ningún caso el Sitio, sus administradores, empleados, agentes, socios o proveedores serán responsables de:

• Daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos
• Pérdida de beneficios, ingresos, datos, uso, reputación u otras pérdidas intangibles
• Daños relacionados con su acceso al Sitio, su uso o la imposibilidad de acceder a él o utilizarlo
• Daños relacionados con la conducta o el contenido de terceros en el Sitio
• Daños relacionados con cualquier contenido obtenido del Sitio o a través de él
• Daños derivados del acceso, uso o alteración no autorizados de sus transmisiones o contenido

Estas limitaciones de responsabilidad se aplican con independencia de que la responsabilidad se reclame por vía contractual, extracontractual (incluida la negligencia), responsabilidad objetiva u otra, incluso si se hubiera advertido al Sitio de la posibilidad de tales daños.

INDEMNIZACIÓN Y RENUNCIA A RECLAMACIONES

Indemnización

Usted se compromete a defender, indemnizar y mantener indemnes al Sitio, sus afiliadas, filiales, licenciantes y proveedores de servicios, así como a sus respectivos directivos, administradores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios, frente a todas las reclamaciones, responsabilidades, daños, sentencias, laudos, pérdidas, costes, gastos u honorarios (incluidos los honorarios razonables de abogados) que se deriven de o guarden relación con:

• Su infracción de estas Condiciones de uso
• Su Contenido de usuario
• Su vulneración de cualquier derecho de un tercero, incluidos, sin limitación, derechos de propiedad intelectual, de imagen, de confidencialidad, de propiedad o de privacidad
• Cualquier reclamación de que su Contenido de usuario causó daños a un tercero
• Cualquier actividad relacionada con su cuenta o sus credenciales de acceso
• Cualquier interacción, acuerdo o disputa que mantenga con otros usuarios del sitio
• Cualquier servicio que anuncie, ofrezca o preste a través del sitio o como resultado de su uso
• Cualquier conducta o actividad ilegal o presuntamente ilegal
• Cualquier infracción real o presunta de leyes, normas o reglamentos aplicables

Renuncia a reclamaciones

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, usted nos libera y exonera para siempre (a nosotros y a nuestros directivos, empleados, agentes, sucesores y cesionarios) de todas y cada una de las disputas, reclamaciones, controversias, demandas, derechos, obligaciones, responsabilidades, acciones y causas de acción pasadas, presentes y futuras, de cualquier clase y naturaleza, que hayan surgido o surjan directa o indirectamente del Sitio o de cualquier interacción con otros usuarios, o que guarden relación directa o indirecta con ellos, y renuncia a ellas.

SI USTED RESIDE EN CALIFORNIA, RENUNCIA POR LA PRESENTE A LA SECCIÓN 1542 DEL CALIFORNIA CIVIL CODE, QUE ESTABLECE: «UNA RENUNCIA GENERAL NO SE EXTIENDE A LAS RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR O LA PARTE QUE RENUNCIA NO CONOCE O NO SOSPECHA QUE EXISTEN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE OTORGAR LA RENUNCIA Y QUE, DE HABERLAS CONOCIDO, HABRÍAN AFECTADO SUSTANCIALMENTE A SU ACUERDO CON EL DEUDOR O LA PARTE LIBERADA».

RESOLUCIÓN DE DISPUTAS

Ley aplicable

Estas Condiciones de uso y su uso del Sitio se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de los Estados Unidos de América, sin tener en cuenta los principios sobre conflicto de leyes.

Resolución previa de disputas

Antes de iniciar cualquier arbitraje o litigio, las partes acuerdan intentar resolver la disputa mediante negociaciones de buena fe durante 60 (sesenta) días naturales. La notificación de la disputa debe enviarse a support@trysthub.net con una descripción detallada de la naturaleza y el fundamento de la reclamación.

Arbitraje

Toda disputa, desacuerdo o reclamación derivada de estas Condiciones de uso o del uso del Sitio, o relacionada con ellos, que no pueda resolverse mediante negociación se someterá a arbitraje y se resolverá definitivamente conforme a las Commercial Arbitration Rules de la American Arbitration Association.

La sede del arbitraje será los Estados Unidos de América. El idioma del arbitraje será el inglés. Habrá un árbitro si la cuantía de la disputa no supera los 100.000 USD; en caso contrario, tres árbitros. El laudo arbitral será definitivo y vinculante para las partes.

Excepciones al arbitraje

Las siguientes disputas no están sujetas a arbitraje obligatorio:

• Reclamaciones para la protección de derechos de propiedad intelectual
• Solicitudes de medidas cautelares u otras medidas de equidad
• Reclamaciones de menor cuantía dentro de la competencia de los tribunales de menor cuantía (small claims courts)

Plazo para presentar reclamaciones

CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMACIÓN QUE USTED PUEDA TENER DERIVADA DE ESTAS CONDICIONES DE USO O DEL SITIO, O RELACIONADA CON ELLOS, DEBE EJERCITARSE EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO DESDE QUE SURJA LA CAUSA DE ACCIÓN; DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMACIÓN QUEDARÁ DEFINITIVAMENTE EXTINGUIDA.

Renuncia a acciones colectivas

USTED RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO A PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN COLECTIVA O EN UN PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO. TODAS LAS RECLAMACIONES Y DISPUTAS DERIVADAS DE ESTAS CONDICIONES DE USO DEBEN SOMETERSE A ARBITRAJE O LITIGIO DE FORMA INDIVIDUAL Y NO COLECTIVA, ÚNICAMENTE ENTRE USTED Y NOSOTROS.

DISPOSICIONES VARIAS

Acuerdo íntegro

Estas Condiciones de uso constituyen el acuerdo completo entre usted y el Sitio en relación con su uso del Sitio y sustituyen a todas las comunicaciones y propuestas anteriores o simultáneas, electrónicas, orales o escritas, entre usted y el Sitio en relación con el Sitio.

Divisibilidad

Si un tribunal competente declara inválida o inaplicable alguna disposición de estas Condiciones de uso, dicha disposición se modificará e interpretará para cumplir sus objetivos en la mayor medida posible conforme a la legislación aplicable, y las restantes disposiciones de las Condiciones de uso seguirán plenamente vigentes.

Renuncia

El hecho de que no ejerzamos o no hagamos valer algún derecho o disposición de estas Condiciones de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. La renuncia a cualquiera de ellos solo será efectiva si consta por escrito y está firmada por un representante debidamente autorizado del Sitio.

Notificaciones

Podemos realizar las notificaciones o comunicaciones exigidas por estas Condiciones de uso mediante publicación en el Sitio, envío de un correo electrónico a la dirección indicada en su cuenta o cualquier otro medio comercialmente razonable. Usted acepta recibir comunicaciones electrónicas nuestras. Todas las notificaciones de los usuarios deben enviarse a support@trysthub.net.

Versión lingüística y traducciones

Estas Condiciones de uso se redactaron originalmente en inglés. En caso de discrepancia entre la versión en inglés y cualquier traducción, prevalece la versión en inglés. Este documento es una traducción oficial.

Subsistencia de disposiciones tras el cese

Todas las disposiciones de estas Condiciones de uso que por su naturaleza deban subsistir tras el cese seguirán vigentes, incluidas, sin limitación, las relativas a la titularidad, las exclusiones de garantías, la indemnización y las limitaciones de responsabilidad.

Cambios y actualizaciones

Estas Condiciones de uso pueden actualizarse periódicamente. Los usuarios serán informados de los cambios sustanciales por correo electrónico o mediante avisos en el Sitio. El uso continuado del Sitio tras la realización de cambios constituye la aceptación de las condiciones actualizadas.

INFORMACIÓN DE CONTACTO

Para cualquier consulta relacionada con estas Condiciones de uso, escríbanos a: support@trysthub.net